[Buchreview] So sind sie, die Amerikaner

Andere Länder, andere Sitten – Ganz alltägliche Verhaltensweisen können je nach Reiseland für den ein oder anderen Touri eine Blamage bedeuten. Hier setzen Reiseführer an, die sich speziell mit der Kultur und den Einwohnern eines Reiselandes beschäftigen. Die neue Reihe „die Fremdenversteher“ des Verlags Reise Know-How beschäftigt sich mit kulturellen Unterschieden mit Humor. Nach dem Exemplar über Japan, habe ich mir auch das Exemplar für die Amerikaner „So sind sie, die Amerikaner“ mal etwas genauer angeschaut.

So sind sie, die Amerikaner hat 108 Seiten, daher konnte ich es relativ schnell durchlesen. Der meiner Meinung nach coole und lustige Schreibstil hat dazu beigetragen, dass ich große Teile des Büchleins am Stück gelesen habe. Der Text ist ab und zu mitamerikanischen Witzen aufgelockert, die die amerikanische Meinung auf so manches wiederspielen und für mich wirklich lustig waren. Von Trockenheit und Langweile ist im Büchlein keine Spur.

Ähnlich wie beim Japan-Exemplar werden sehr starke Stereotypen beschrieben, die natürlich nicht zu jedem beliebigen Amerikaner passen. Allerdings wird sehr leicht klar, dass dies aus humoristischen Gründen geschieht. Manche der beschriebenen Situationen konnte ich sehr gut nachvollziehen oder habe sie sogar selbst erlebt. Schön sind die historischen Informationen, die sehr passend so manche Beschreibung unterstützen.

Fazit: Ein sehr lustiger Überblick, der bei mir für viele Lacher gesorgt hat. Ich finde das Büchlein auf jeden Fall empfehlenswert. Allerdings muss man sich der Überzeichnung bewusst sein und nicht alles für bare Münze nehmen. Wer allerdings mit Amerikanern arbeiten möchte, sollte dieses Büchlein eher als eine Ergänzung und nicht als einzige Lektüre nutzen.

Don’t Panic!

Mir wurde ein Rezessionsexemplar von „So sind sie, die Amerikaner“ für diese Review zur Verfügung gestellt. Für diesen Artikel habe ich keine Vergütung oder ähnliches erhalten.